Hårt och mjukt möts  Foto: Thomas Bernhardsson